CUANDO LOS ANCESTROS LLAMAN
Mary Grueso Romero
original Universidad del Cauca. 2015
t.f. 21 x 21 Veintiún libros de poesía colombiana del siglo XXI. Instituto Caro Y Cuervo. Imprenta nacional de Colombia. Marzo de 2026. pp 125 a 141
Me toca es acordarme de ggm cuando decía que le gustaban los diccionarios porque ahí estaban todas las palabras
Graciela Maglia en la introducción explica esas variantes del lenguaje: apócope, asimilación, elisión inervocálica, aspiración fonética, eliminación, sustitución de dental por vibrante simple en posición intervocálica
Podría decir que me dan nervios. Osea si yo como escritor ante el examen de idoneidad y aprobación para entrar a una carrera de creación literaria no logro desarrollar un ejemplo de cada una de esas maneras del habla entonces qué he hecho con mi vida
Llevaba muchas décadas sin pensar en el ejemplo de la caminata y sus fases y el examen de aprobación para la gente de un año más o menos cuando empieza a dar sus primeros pasos
El bebé que apenas se logra mantener de pie y el adulto le pregunta por algunas canciones de Pink Floyd porque al chino le compraron un mameluco de los ingleses y la respuesta del ¿papá? ¿tío? ¿vecino? es Exactly, faker
Mi esposa me dice que debería untarme más de la parte negra de mi herencia
Suelo responder que no sé por donde agarrar. Por qué acción iniciar para todo un proceso de transformación y riqueza cultural e intelectual y espiritual
Siento que mi corazón es una marimba
que no hace más que tocar melodías al alma;
Ahorita que veo un canal de yutú en torno al Bvll Metal y entrevistan a La Bruja es cuando se me viene a la mente cuando él decía que una cuestión para componer el sonido de Parabellum es que no se inclinaba por las claves de la salsa sino por el putaputaputaputa que representaba el vivir en Medellín a inicios de los 80's. Y Juan Parra en su libro dice que fue tal el eco que recibieron que al sentir que compusieron sus cuatro canciones se dieron cuenta de lo que se venía
el currulao me mueve los pies
y una y otra vez oigo muy cerca
el sonido del guasá repicando en mí
Por fortuna todos esos términos ya forman parte de un acerbo que se mantiene desde algún rincón real colombiano. El Petronio por ejemplo
Y creo que por fortuna también todavía se puede hablar in extenso de una suerte de libertad que no engloba todavía todo aquello que se supone debería pertenecer a mi cultura. Subrayo ese mí con sorna y sospecha de lo que alguien pueda decir y por suerte estoy a solas en este salón un sábado en la tarde mientras una joven contadora en pantalonetica hace un trabajo al otro extremo del espacio
Pero llegan esos mensajes de lo que implica ser una persona negra en Colombia o en cualquier país o en casi cualquier país del mundo
con voz melancólica pregonando equidad
Y está esa invitación de siglos
No te hagas la sorda al llamado ancestral
¿Cómo explicar la terrible contradicción cuando el título que corresponde es de una canción del segundo álbum de Cannibal Corpse? Si al menos se tratara de Suffocation ....
Cuando le canto a mi gente
me reencuentro con mi yo,
Diría Jim Breuer "Te estás dirigiendo a mí?"
meniá bien tu carera negra
que los negros cuando pasas
empiezan a junjuniá
¿Qué es junjuniá?
¿Qué significa chupar piña?
Jaja Acá necesita de un negro bien cuajaro
¿Cómo será estar en una playa en una noche sin tener miedo a que alguien vaya a acercarse? ¿Cómo será Tom Hanks en Náufrago? ¿Robinson antes de Viernes?
Pobreza negra es un poema demasiado triste
no pescó más que miseria
enfermedad y dolor
La amargura que se arrastra desde África
¿Eso es lo que deseo así evitar?
Esa frase de
ni la gente que yo ando
saben escribanía
Me recuerda a esa frase de lo de malas que era el hermano de ¿quién? en La Vorágine para la ortografía y por eso poco escribía
¿Será eso de tener mala tendencia al fracaso y por eso somos tan violentos y de mal humor verdadero debajo de esa capa de amabilidad pendeja?
Ni Dios se escaparía a la falta de equidad. Bueno. Jesús nació en un pesebre en lo que hoy en día es Palestina y también lo desplazaron. Lo bombardearon. ¿Se reiniciará la historia? Jesús ahorita tiene 3 años?
¿Será eso? Me acuerdo de esa tribu de los Bibi que preferían suicidarse antes de ser esclavizados. No sé por qué hay gente negra que vota a la derecha. No sé. Me gusta mucho como Mary se dice negra con ese orgullo contagioso como para levantar la polvareda en la siguiente revolución
¿Qué es lo que toca tener para treparse a una negra?
Ejta negra ejtá invitando
a loj hombres de ejte lugá
OK. Se requiere de una cuarentena a punta de sancocho de mar para enfriar a la negra caliente
A ve ji ujte aprobá
una negra de verdá
que mueve bien ju carera
como laj olaj der má
¿Por qué nunca leí el libro de poesía de mujeres de aquella Biblioteca afro que sacaron en 2010?
¿Por qué no sabía del año Obeso-Artel?
¿La Cátedra de Herencia Africana del Caro y Cuervo? ¿Todavía la mantendrá el manteco ese zurriaco que ahora dirige esa corporación?
¿Mujeres Afro Narran su Territorio?
Plan Decenal de lenguas Nativas de Colombia? que empezó en 2022..
¿Por qué?