“Aimah!” he thundered, from an imperious summit. But he didn't calm down, instead he saw himself reflected in the end of a tunnel, overwhelmed in a blinding light. Its projection was carefully melted, dispersed in a bright green fluid. Vivid, frantic images lightning fast followed each other, revealing nothing but inner turmoil. The transcendent mantra he’s failed, will lead him into despair. His redemption is pointless, it’s glowing dimmer his glare. Plunging vehemently into a surface, he broke its glassy crust. He broke its crystalline hard crust which concealed a gelatinous consistency, the core of the celestial body. Impregnated with that singular mineral fragrance, his fragments embodied the inorganic matter of the odd planet. (What does distinguish biological matter from the inanimate? What is the ultimate purpose of the vital breath?) He opened his eyes again, then he saw that all the things tended to converge at a very specific point. What was the sense of the chaos he had just experienced? The theory of everything... That bloodshed that lodged his spirit is the universal entropy, but he is no demigod to handle it. He will lay in his torment

 BAJO EL VOLCÁN

Malcolm Lowry

Bruguera. Barcelona. Febrero de 1983. 414 pp

Es tal la memoria oculta que sé que lo leí aún estando en Cali cuando iba a leer a La Tertulia algunos sábados en la mañana y seguramente ya conocía a quien sería a quien iría a ser mi segunda esposa y leí Moby Dick de eso estoy seguro y así mismo estoy seguro de que no entendí ni papa de Bajo el volcán en aquella ocasión Pero ay la memoria que se me venía a la cabeza ese álbum de Incubus el Morning view que era de la época y luego entro a descubrir la terrible influencia del Cónsul en el desorden (¿puedo decir desorden?) que me llevó a enredar más mis escritos de esa temprana adultez que se vieron estampados en las publicaciones de mis primeros dos o tres años en Bogotá Cuando creía en algo 

Esa edición Mónica me la había regalado a su vez Hugo se la había regalado a ella y le había señalado unas frases que ahora olvido o me hago el que olvida y ella destrozada por ese señor tal vez muchacho y yo por dentro pero por qué la gente se deja sufrir así de esa manera?

Releyendo el libro entendí por qué la gente llega a sentir de esa manera

A ella a (Mi) Mónica a su recuerdo recurrente va esta lectura a ella :