sábado, 31 de diciembre de 2022

Pearl Jam – St. Paul, MN - June 16th 2003 Of The Girl Last Exit Given To Fly Ghost Corduroy Wishlist Immortality Even Flow Thin Air Cropduster Grievance Driven To Tears I Am Mine Alive Black Encore Break Daughter Save You State Of Love And Trust Bu$hleaguer Betterman Lukin Leaving Here Encore Break Small Town RVM Rockin’ In The Free World Yellow Ledbetter

 REDONDA Y RADICAL

antología poética de tatiana de la tierra

tatiana de la tierra. Sincronía -Casa editorial-. Bogotá. 2022. 291 pp

 

we tongue

you today

 

diosa labiosa

 

may our tongues be free

 

tongue us

 lengua us

 

Uy vaya libro vaya momento para leerlo para el encuentro es inevitable como dice Graciela  Maglia 

tatiana carece del sentido del olfato y es mono cósmico azul y su influencia literaria más fuerte es la música

Ana Cecilia Calle en la contraportada lo llama paraíso lésbico y lo que ello es: un sitio en conjunto radical y placentero y rampante y oloroso y estridente

Iba a escribir estrujante

y además lo llama irreverente y sobre todo cuir en un contexto tan amoroso que no permitiré que se añada algo más de la teoría anormal de las extremistas fachas del día de hoy

Apenas estoy leyendo las introducciones

Astrid que fue quien me la presentó y recomendó lloró en el lanzamiento del libro 

desequilibrio del poema

El prólogo es de Laura Arenas y la introducción de Olga García y Maylei Blackwell

El nicho específico que la mantuvo viva pasándose los poemas compartiéndolos haciéndolos nutrientes y semillas para que fueran buscando su sentido bosque

La maravilla inestable del lenguaje entre una promiscuidad lingüística

Lo sexual y todo lo sexual taaan natural

Así como Celan tatiana era fan de la traducción desleal -ella misma se tradujo cuando entendío que debía llegar a quienes todavía invisibles iban a pedir los poemas en español- 

La redefinición de una belleza queerificada así como radical -ya no había espejo retrovisor- 

"La búsqueda sin disculpas de una expresión hermosa, cruda y creativa"

La infamia lésbica -y entoendo esa palabra Infame como el álbum de Babasónicos-

El poder del mundo literario queer -¿qué se estaría haciendo en condiciones de universidades y de talleres de creación y en formas de experimentación que hayan estado ya vigilantes ahí desde hace tanto tiempo aguardando a que la condición de emergencia las haga visibles?-

La posibilidad de crear memoria literaria desde la poesía desde el artilugio el artefacto lo dejado escrito

Un diccionario del coño y preguntar y saber que todavía es válido decir chocha 

Concha: si escucha por mucho tiempo se puede quedar hipnotizada y resultar jadeando con ellas por el resto de su vida

¿Chocha traviesa o chocha entusiasmada?

soy reina de los ruidos juueeeiii

con ellos doy cosquillas jrraaaaaa

¿Qué hubiera pasado en caso de no haber llevado a la perra?

tu mano sobre mi panza 

esa manera autobiográfica de septiembre 22 del 2022

mordiscos sobre tu piel

un susto todavía palpitante al ver de cerca el activismo del maldito tren de aragua

y la cantidad de información digital en cuanto a fotos y temas desnudos y a solas y desnudas y cercadas por el deseo permitido el clandestino el alejado ya 

no enfrentaba a sus amigas, las feministas lesbofóbicas

¿no vivir el amor a plenitud es no amarse a sí misma?

para sobrevivir llevas el temor a tu cuerpo

¿Qué taras tenemos ahí y que han cruzado generaciones y cómo perdonar o limpiar o sanar o ceder?

pues mire que tengo unas canas

pero aún sigo teniendo ganas

así que las ganas son sanas

así que las sanas son las lesbianas

¿Cómo es que alguien puede desconocer un amor por género o sexo o color de piel o?

me lacera con su lujuria

(más biografía)

¡puta power!

soy la más mojada

doy fe de que es la que más se moja

This is a lubricate & vaginally - dilated sorta pleasure

soy marrana 

bufando orgasmos

 

 soy animal en vivo

nos hubiésemos conocido en el motel

¿es limpio, cierto?

Animala en vivo de aquí para 'llá 

el espíritu me prendió el fuego interno

hizo chispas titilar dentro de mí

y me enfermó la emoción geológica cicatrizada

existes en una neblina

neblina tejida por una abeja

I needed a different kind of language

forni-queering

queering the canon

o mi favorito:

polyamorous pussy trees

vibrating from the core

nuevamente contra lo:

in this trans-galactic time

are you divine?

El título tan bonito de Pajarito, regáleme una canción

todo lo tuyo es mi mantra

Ahí es cuando más se acerca a lo máxico

el futuro está en la divinidad femenina

La petición formal se hace poesía y ella es la voz

Lo sutil lo elegante lo tierno cuidando a su amor amada

La lengua como puño de amor

La lengua como la huella geológica de una memoria que se detiene muda e nsu tono diabólico

Jaja

¡Ay!

Lo sé

quería ungirme con tu almíbar

untármelo detrás de mis lóbulos

olfatear tu piel

Oler a sexo hasta en el pelo al amanecer

la deconstrucción de los significados comunes y corrientes le abre camino al cambio

las transformaciones son cada día más bellas

las mujeres que nacieron no-mujeres y que llegan a hacerse mujeres

la lengua es la mascota preferida de las lesbianas

intuir las exigencias de la vagina

sentir para ser

jugar para agarrar forma

el resultado del proceso creativo se dará a conocer cuando la mujer araña termine de tejer

antes de la muerte, la poesía

(es uno de los libros más vitales que he leído en el tiempo real de vivir lo que voy encontrando) (uf! x 1000) 

 



No hay comentarios: