sábado, 26 de diciembre de 2015

Amenomurakumo

GUERRA MUNDIAL Z
Un relato oral de la Guerra Zombie

Max Brooks

A veces basta con olvidarse de que leer es también aventurarse a aprender a pasar un rato divertido y que se te erice la espalda por alguna situación o algún momento que venga incluído en la lectura de a tope, en conjunto mientras se va descubriendo la causa sin llegar pecisamente al inicio del por qué de la plaga, como en "Fear the walking dead" que nunca te van a decir exactamente qué es lo que pasó, o como en esas pelis derivadas de George Romero cuando lo de moda era hablar de un escape radiactivo o cuando aquí ese papá desaparece y al niño de doce años lo muerde algo, alguien que seguramente se había quedado ya infectado cuando el gobierno chino decidió llenar la represa y con ello ocupar la inundación en donde antes estaba el pueblo aquel, suele suceder
Lo que hace la persona que entrevista a todo el mundo es entrevistar a sobrevivientes de todo el mundo que vivieron y de alguna manera quedaron vivos después de la parte más fuerte de la conversión, cuando casi se acaba el planeta porque los hijuemadres zombies no solamente convertían a los humanos sino que se devoraban cuanto animal existente existiera en su andar, sumado a los naúfragos que decidieron dejarse ir por las corrientes marinas y eventualmente alimentarse de los mamíferos marinos por lo que se extinguieron las ballenas
La cantidad de peticiones no formales que se cuelan desde un ligero vestigio sociopolítico o cómo putas sea que se llame el interés por mantenerse a fondo enterado de alguna estructura que manitene cardinalmente activo a una nación se dan por doquier: "Ellos sabían que el siguiente golpe destruiría esa atrocidad ilegal que llamaban país", que me pone a pensar por esa advertencia de revuelta que dejó dicha esa astróloga en lo que se consideraba Venezuela y esa marica inoperancia desde un conglomerado demasiado tonto desde lo que fue la izquierda gobiernista del patético s XXI y que lleva a hundirse más allá de cualquier asomo de límite cordial a lo que ellos mismos, postchavistas de robo blanco, llaman 'pueblo'; "En los regímenes totalitarios -comunismo, fascismo, fundamentalismo religioso- el apoyo popular se da por hecho" que por cierto me recuerda al ex alcalde G. A. Petro Urrego cuando echa la culpa de la derrota de la izquierda en la seguidilla de mandatos bogotanos a esa gente de clases bajas que gracias a los subsidios populares lograron escalar posiciones; "Hablo del gran capitalismo global de antes de la guerra, ¿Entiende cómo funcionaba?", lo que me lleva a recordar a toda esa generación de gente tan valiosa que primero desde conciertos y bandas y eventos culturales y posteriormente desde la academia creyó que con un simple click a un link iba a derrotar al ágil y maldito capitalismo que incluso fue tachado como la excusa para acabar con todo viso de vida humana según expertos ya contrahechos ante la pregunta de qué hacer con dicho engendro y, perdón por la reiteración imprecisa, los tontos que todavía se animaban a besar el cadáver de Marx arrodillados a ver si la inútil esperanza de la revivición los endilgaba con la fuerza para comprometerse a dar el sí a la lucha por una batalla que había tenido lugar en el s XIX; "el miedo es el producto más valioso de todo el universo", lo que únicamente por nombrar a algo, alguien, ISIS o el EI o cualquier atisbo de país occidental o cualquier cámara de seguridad de cualquier ciudad colombiana; "Ya ni siquiera era por la ilusión de la seguridad, ¡era la ilusión de tener una ilusión de seguridad!", que es la pregunta que me hacen las personas que no han estado al tanto de The Walking Dead desde su prehistoria de por qué el todos contra todos
Abro un paréntesis, porque si bien acá hay una complejidad que sería mejor detallar con una calma de la que carezco, por nombrar a los enfermos humanos que se sentían zombies o aquellos ermitaños que descubrieron que vivir solos, dentro de las ciudades, era el mejor y más maravilloso destino que cualquier imaginación explosiva jamás de los jamases hubiese sido capaz de concebir, pero la gran mayoría de personas que quedan vivas han de tener que valérselas los unos con los otros
"Habla de esas cadenas que le pertenecían a algunas de las corporaciones más grandes del mundo, corporaciones que se habrían hundido si el mercado de valores entraba en pánico?", lo que me lleva a pensar en esos idiotas periodistas que se vanaglorian de haber pagado muy bien por sentirse los números uno en el dial -¡muerte atroz a cualquier pendejo de tal calaña!-
Hay historias que conmueven, como la de Sharon, en Topeka, que no puede hablar por su problema metal... o la de Paul Redeker, que coniguró un plan primero para exterminar a todos los negros de Sudáfrica y después para salvar a lo que quedaba de la nación de los zombies... y se me ocurre, por primera vez, porque tampoco subrayé todo y disfruté muchísimo leer en las mañanas y en las tardes éste libro, traer a colación uno de los tantos guiños que Mr Brooks deja caer, como cuando quien llamó a ese hijueputa bastardo no fue el presidente sino "el anciano estadista, el padre de nuestra nueva democracia, el hombre cuyo nombre en su lengua natal había sido Rolihlahla y que algunos traducían simplemente como El Alborotador"
Arthur Sinclair, desde Taos, Nuevo Mexico, brinda la fórmula de la cerveza:
Melaza, de Estados Unidos
Anís, de España
Regaliz, de Francia
Vainilla bourbon, de Madagascar
Canela, de Sri Lanka
Clavo, de Indonesia
Bayas de gaultería, de China
Aceite de pimentón, de Jamaica
Aceite balsámico, de Perú
Curiosamente esas historias de hallazgos espirituales que se dan desde Japón, o el llamado ambiental, ¡y qué conste que la novela se publicó en 2006! "esa masiva devastación ecológica"
El cameo de Michael Stipe... ¡Michael, te amo!
Esa manía por emplear el heavy metal como banda sonora de la guerra: "y The Trooper retumbando en el pecho, la cosa funcionó (..) para cuando Dickinson estaba cantando la parte de ♫As you plunge into a certain death♫ yo estaba listo"
Ese capítulo con Darnell Hackworth, que tenía bajo su mando a un perro de los que exploraban el territorio, incluso dos días antes, para vigilar la zona de zombies
No olvidar que Cuba se convierte en una superpotencia económica porque cuenta con el engranaje necesario para abastecer a las otras naciones que tuvieron una considerable pérdida en todo sentido. Como cuando Argentina alimentaba a Europa con carne en la primera guerra mundial

Me preguntaba, quizás, cómo fue que se les ocurrió la adaptación a la película, y por qué si soy tan mal vidente la he podido visitar en casi doscientas ocasiones y me sé al dedillo los diálogos, ya sea en la versión en español o en la de su idioma original, ¿será porque hay muchas cosas que me llevaron a traducirla a la vida misma? Porque esa teoría de los israelitas del décimo hombre es tremenda, y lo que Warmbrunn habla de que es esa la naturaleza humana, también, y creo que fue un gran aprendizaje

No hay comentarios: